Afro Bio

One of the most important forums blacks have used to state their positions, leave a record of their resistance, inspire future generations and to promote their national development has been the autobiography. Thus, black biographies have been, and continue to be, an important tool to inform and educate current and future generations about great black men and women and the contributions they have made to society and the world at large.

 

African American, or black history, is a subject that has been largely repressed, rewritten and condensed into a subtext of American history. The colonization of Africa, the centuries of slavery and the subsequent discrimination and marginalization of people of African descent have all contributed to an under-representation of black voices in the mainstream historical record. It is for these reasons that AfroEnglish created an Afro Bio section so that English learners can study black history in its own right, as opposed to accepting the fragmented and distorted accounts provided in the general media.

Below are some biographies on black men and women who, despite the odds, were able to overcome great obstacles to become very successful. It is hoped that their biographies will serve as an inspiration and reminder to all of us that anything is possible if we remain committed and focused on achieving our goals. More biographies will be added on a regular basis so please check back frequently.

Um dos fóruns mais importantes que os negros usaram para declarar suas posições, deixar um registro de sua resistência, inspirar as gerações futuras e promover seu desenvolvimento nacional tem sido a autobiografia. Assim, as biografias negras têm sido e continuam sendo uma ferramenta importante para informar e educar as gerações atuais e futuras sobre os grandes homens e mulheres negros e as contribuições que deram à sociedade e ao mundo em geral.

 

A história afro-americana, ou história negra, é um assunto amplamente reprimido, reescrito e condensado em um subtexto da história americana. A colonização da África, os séculos de escravidão e a subsequente discriminação e marginalização de pessoas de ascendência africana contribuíram para uma sub-representação de vozes negras no registro histórico dominante. É por esses motivos que o AfroEnglish criou uma seção do Afro Bio para que os alunos de inglês possam estudar a história negra por si só, em vez de aceitar as contas fragmentadas e distorcidas fornecidas pela mídia em geral.

 

Abaixo estão algumas biografias de homens e mulheres negros que, apesar das probabilidades, foram capazes de superar grandes obstáculos e obter muito sucesso. Espera-se que suas biografias sirvam de inspiração e lembrete para todos nós de que tudo é possível se permanecermos comprometidos e focados em alcançar nossos objetivos. Mais biografias serão adicionadas regularmente, por isso, verifique com freqüência.

Malcolm X

Malcolm X was a minister, human rights activist and prominent black nationalist leader who served as a spokesman for the Nation of Islam during the 1950s and 1960s. Articulate, passionate and a naturally gifted and inspirational orator, Malcolm X exhorted blacks to cast off the shackles of racism "by any means necessary," including violence.

Malcolm X foi ministro, ativista de direitos humanos e líder nacionalista negro de destaque que serviu como porta-voz da Nação do Islã durante as décadas de 1950 e 1960. Articulado, apaixonado e um orador naturalmente talentoso e inspirador, Malcolm X exortou os negros a repelir os grilhões do racismo "por todos os meios necessários", incluindo a violência.

Rosa Parks

Rosa Louise McCauley Parks was "the first lady of civil rights". She is best known for her pivotal role in the Montgomery Bus Boycott. Those who knew Rosa Parks discuss their fond memories of her and what her legacy means to African Americans around the world.

Rosa Louise McCauley Parks foi "a primeira dama dos direitos civis". Ela é mais conhecida por seu papel fundamental no boicote aos ônibus em Montgomery. Aqueles que conheciam Rosa Parks discutem suas boas lembranças dela e o que seu legado significa para os afro-americanos de todo o mundo.

Duke Ellington

Edward Kennedy "Duke" Ellington was an American composer, pianist, and leader of a jazz orchestra, which he led from 1923 until his death over a career spanning more than six decades. Born in Washington, D.C., Ellington was based in New York City from the mid-1920s onward and gained a national profile through his orchestra's appearances at the Cotton Club in Harlem.

Edward Kennedy "Duke" Ellington foi um compositor americano, pianista e líder de uma orquestra de jazz, liderada por ele desde 1923 até sua morte em uma carreira de mais de seis décadas. Nascido em Washington, DC, Ellington foi baseado na cidade de Nova York a partir de meados da década de 1920 e ganhou um perfil nacional através das aparições de sua orquestra no Cotton Club no Harlem.

W.E.B. DuBois

William Edward Burghardt Du Bois was an American sociologist, socialist, historian, civil rights activist, Pan-Africanist, author, writer and editor. Born in Great Barrington, Massachusetts, Du Bois completed graduate work at the University of Berlin and Harvard, where he was the first African American to earn a doctorate.

William Edward Burghardt Du Bois foi um sociólogo americano, socialista, historiador, ativista dos direitos civis, pan-africanista, autor, escritor e editor. Nascido em Great Barrington, Massachusetts, Du Bois concluiu seus estudos de graduação na Universidade de Berlim e Harvard, onde foi o primeiro afro-americano a obter um doutorado.

Jackie Robinson

Jack Roosevelt Robinson was an American professional baseball player who became the first African American to play in Major League Baseball (MLB) in the modern era. Robinson broke the baseball color line when he started at first base for the Brooklyn Dodgers on April 15, 1947.

Jack Roosevelt Robinson era um jogador de beisebol profissional americano que se tornou o primeiro afro-americano a jogar na Major League Baseball (MLB) na era moderna. Robinson quebrou a linha de cores do beisebol quando começou na primeira base do Brooklyn Dodgers em 15 de abril de 1947.

Langston Hughes

James Mercer Langston Hughes was an American poet, social activist, novelist, playwright, and columnist from Joplin, Missouri. He moved to New York City as a young man, where he made his career. One of the earliest innovators of the then-new literary art form called jazz poetry, Hughes is best known as a leader of the Harlem Renaissance. 

James Mercer Langston Hughes foi um poeta, ativista social, romancista, dramaturgo e colunista americano de Joplin, Missouri. Ele se mudou para Nova York quando jovem, onde fez sua carreira. Um dos primeiros inovadores da então nova forma de arte literária chamada poesia de jazz, Hughes é mais conhecido como líder do Renascimento do Harlem.

Marcus Garvey

Marcus Mosiah Garvey Jr. was a Jamaican political activist, publisher, journalist, entrepreneur, and orator. He was the founder and first President-General of the Universal Negro Improvement Association and African Communities League (UNIA). Ideologically a black nationalist and Pan-Africanist, his ideas came to be known as Garveyism.

Marcus Mosiah Garvey Jr. foi ativista político, editor, jornalista, empresário e orador jamaicano. Ele foi o fundador e primeiro presidente geral da Associação Universal de Melhoria do Negro e da Liga das Comunidades Africanas (UNIA). Ideologicamente nacionalista negro e pan-africanista, suas idéias passaram a ser conhecidas como garveyismo.

Sojourner Truth

Sojourner Truth was an African-American abolitionist and women's rights activist. Truth was born into slavery in Swartekill, New York, but escaped with her infant daughter to freedom in 1826. After going to court to recover her son in 1828, she became the first black woman to win such a case against a white man.

Sojourner Truth era um abolicionista afro-americano e ativista dos direitos das mulheres. Truth nasceu na escravidão em Swartekill, Nova York, mas escapou com a filha pequena para a liberdade em 1826. Depois de ir a tribunal para recuperar seu filho em 1828, ela se tornou a primeira mulher negra a ganhar um caso contra um homem branco.

Booker T. Washington

Booker Taliaferro Washington was an American educator, author, orator, and adviser to multiple presidents of the United States. Between 1890 and 1915, Washington was the dominant leader in the African American community and of the contemporary black elite. Washington was from the last generation of black American leaders born into slavery.

Booker Taliaferro Washington foi um educador, autor, orador e consultor americano de vários presidentes dos Estados Unidos. Entre 1890 e 1915, Washington foi o líder dominante na comunidade afro-americana e da elite negra contemporânea. Washington era da última geração de líderes negros americanos nascidos na escravidão.

George Washington Carver

George Washington Carver was an American agricultural scientist and inventor. He actively promoted alternative crops to cotton and methods to prevent soil depletion. He was the most prominent black scientist of the early 20th century.

George Washington Carver era um cientista e inventor agrícola americano. Ele promoveu ativamente culturas alternativas ao algodão e métodos para evitar o esgotamento do solo. Ele foi o cientista negro mais proeminente do início do século XX.

Sidney Poitier

Sidney Poitier, is a Bahamian-American actor and film director. He won an Academy Award for Best Actor, the first black actor to win that award, and was nominated a second time. In addition, he was nominated six times for the Golden Globe Award for Best Actor and the British Academy of Film and Television Arts Award (BAFTA) for Best Foreign Actor, winning each once.

Sidney Poitier, é um ator e diretor de cinema norte-americano das Bahamas. Ele ganhou um Oscar de Melhor Ator, o primeiro ator negro a ganhar esse prêmio, e foi indicado pela segunda vez. Além disso, ele foi indicado seis vezes ao Globo de Ouro de Melhor Ator e ao Oscar da Academia Britânica de Artes de Cinema e Televisão (BAFTA) de Melhor Ator Estrangeiro, ganhando os dois uma vez.

Tyra Banks

Tyra Lynne Banks is an American television personality, producer, businesswoman, actress, author, model, and occasional singer. Born in Inglewood, California, she began her career as a model at the age of 15, and was the first woman of African-American descent to be featured on the covers of GQ and the Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Tyra Lynne Banks é uma personalidade, produtora, empresária, atriz, escritora, modelo e cantora ocasional da televisão americana. Nascida em Inglewood, Califórnia, ela começou sua carreira como modelo aos 15 anos de idade e foi a primeira mulher de ascendência afro-americana a aparecer nas capas da GQ e da Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Medgar Evers

Medgar Wiley Evers was an American civil rights activist in Mississippi, the state's field secretary for the NAACP, and a World War II veteran who had served in the United States Army. He worked to overturn segregation at the University of Mississippi, end the segregation of public facilities, and expand opportunities for African Americans.

Medgar Wiley Evers era um ativista americano dos direitos civis no Mississippi, o secretário de Estado da NAACP e um veterano da Segunda Guerra Mundial que havia servido no Exército dos Estados Unidos. Ele trabalhou para derrubar a segregação na Universidade do Mississippi, acabar com a segregação de instalações públicas e expandir oportunidades para afro-americanos.

© 2020 - 2024 @ AfroEnglish